A trick in the life of man!

जीभ से निकले शब्द कानों से टकराकर बम्बई जाते हैं, पर हृदय से निकली वाणी कलेजों में प्रवेश बैठती है और फिर निकलने का नाम नहीं लेती।

        

        The words that come out of the tongue collides with the ears, but the voice that comes out of the heart penetrates into the collections and does not take the name of the word.

  

क्रांति की गति और समय के विषय में भविष्यवाणी करना असंभव है।  यह स्वयं अपने नियमों से शासित होता है, किंतु जब यह फूटी है तो सभी बाधाओं को ठुकराती चली जाती है।

It is impossible to predict the speed and time of revolution.  It is governed by its own rules, but when it erupts it goes on rejecting all obstacles.

अस्त और संग्रह काँकी लालच, संबंधियों के प्रति व्यायममोह, अहम् का उद्धत परिपोषण - ये तीनों का समुच्चय ही वह त्रिशूल है, जो जीवन संपदा को अस्त - व्यस्त करता है और हार्मोनष्ट के उपहार को दुर्भाग्य से बदल जाता है।

Unnecessary greed for consumption and collection, inappropriate paranoia towards relatives, ejaculatory adulation of ego - the combination of these three is the trident which disrupts life's wealth and transforms the gift of the creator into misfortune.